3 Comments

  1. Ein Baum, gleich über der Straße, ich lief direkt darauf zu und schaute nach oben in die Wolken und sah sie da hängen, gleich mehrere. Eine Eiche, wie besungen in dem fröhlich klingenden Lied, ist es keine. Lieben Gruß **-)

  2. Tao te king

    Vers 57

    Wenn Sie ein großartiger Führer sein wollen,
    müssen Sie lernen, dem Tao zu folgen.
    Hör auf zu versuchen zu kontrollieren.
    Lassen Sie feste Pläne und Konzepte los,
    und die Welt wird sich selbst regieren.

    Je mehr Verbote Sie haben, desto
    weniger tugendhafte Menschen werden es sein.
    Je mehr Waffen Sie haben, desto
    weniger sicher sind die Menschen.
    Je mehr Subventionen Sie haben, desto
    weniger eigenständig sind die Menschen.

    Deshalb sagt der Meister:
    Ich lasse das Gesetz los
    und die Menschen werden ehrlich.
    Ich lasse die Wirtschaft los
    und die Menschen werden wohlhabend.
    Ich lasse die Religion los
    und die Menschen werden gelassen.
    Ich lasse alle Sehnsucht nach dem Gemeinwohl los,
    und das Gute wird allgemein wie Gras.

    Nach Stephen Mitchell
    vom Englischen ins Deutsche.

Kommentare sind geschlossen.